黃花梨在歷史上曾有過“花櫚”、“花梨”、“花黎”等不同稱呼，古代的許多文獻(xiàn)資料對于這種木材的紋理特征及產(chǎn)地都有著明確的記載，如唐陳藏器在《本草拾遺》中說：“花櫚出安南及海南，用作床幾，似紫檀而色赤，性堅(jiān)好。”明初王佑增訂《格古要論》記載：“花梨出南番廣東，紫紅色，與降真香相似，亦有香，其花有鬼面者可愛，花粗而淡者低。”

  在明人顧芥所著《海槎余錄》里提到“花梨木、雞翅木、土蘇木皆產(chǎn)于黎山中，取之必由黎人。”可知，黃花梨產(chǎn)于海南島深處的黎山，多由黎族人開采砍伐。值得一提的是，明代大醫(yī)學(xué)家李時(shí)珍在《本草綱目》木部第三十五卷“櫚木拾遺”一條中提出：“(櫚木)[時(shí)珍曰]木性堅(jiān)，紫紅色。亦有花紋者，謂之花櫚木，可作器皿、扇骨諸物。俗作花梨，誤矣。”李時(shí)珍認(rèn)為有花紋的櫚木，謂之花櫚木，平時(shí)眾口廣傳的“花梨”說法為誤傳，而這從另一個(gè)方面也證實(shí)了當(dāng)時(shí)這種所謂誤傳的“花梨”之名已成為明代民間對于黃花梨約定俗成的固定稱謂。
 

  在明人嚴(yán)以簡所著的《殊域周咨錄。卷七。南蠻。占城》里記述了占城國的土特產(chǎn)，其中有：“檀香、柏木、燒碎香、花梨木”。

  清人李調(diào)元的《南越筆記》卷七也記載位于今越南的“占城”向明廷進(jìn)貢花梨：“占城，本古越裳氏界。洪武二年，其主阿答阿首遣其臣虎都蠻來朝貢，其物有烏木、蘇木、花梨木等。”《南越筆記》卷十三又記載：“花櫚色紫紅，微香。其文有若鬼面，亦類貍斑，又名花貍。老者文拳曲，嫩者文直。其節(jié)花圓暈如錢，大小相錯(cuò)者佳。‘瓊州志’云，花梨木產(chǎn)崖州昌化陵水。”

  《廣東新語》卷二十五記載：“海南文木。有曰花櫚者。色紫紅微香。其文有鬼面者可愛。以多如貍斑。又名花貍。老者文拳曲。嫩者文直。其節(jié)花圓暈如錢。大小相錯(cuò)。堅(jiān)理密致。價(jià)尤重。往往寄生樹上。黎人方能識(shí)取。產(chǎn)文昌陵水者。與降真香相似。”

  另外，在我國古代史料中，也有將黃花梨稱之為“花黎”的，如宋趙汝適所撰的《諸番志》卷下提到了“花黎木”：“海南，漢朱崖、儋耳也。……四郡凡十一縣，悉隸廣南。西路環(huán)拱黎母山，黎獠蟠踞其中，有生黎、熟黎之別。土產(chǎn)沉香……青桂木、花黎木、海梅脂之屬。”

  清人程秉劍的《瓊州雜事詩》里以七言詩的形式對海南島的物產(chǎn)進(jìn)行了概括，其中有一句詩特意提到了“花黎木”：“花黎龍骨與香楠，良賈工操術(shù)四三。爭似海中求飲木，茶禪如向趙州參。”詩下有注解卻將花黎寫成“花梨”：“花梨、龍骨、香楠皆海南木之珍者”。
 

  綜上所述，今天我們所說的黃花梨在我國古代有“花櫚”、“花梨”、“花黎”等多種稱呼，在有關(guān)記述這種木材的史料中，產(chǎn)于我國廣東南部海南島地區(qū)的記載占了絕大多數(shù)，如“崖州昌化陵水”，“文昌陵水”，“黎山”，“海南”。只是在《本草拾遺》中提到“花櫚出安南及海南”。《南越筆記》中記載了占城國主遣使來朝貢，“其物有……烏木、蘇木、花梨木”，《殊域周咨錄》里提到占城國特產(chǎn)時(shí)，有“檀香、柏木、燒碎香、花梨木”等。按“安南”和“占城”位于今天的越南境內(nèi)。可知，在古人的記載中，我國海南島地區(qū)是“花梨”、“花櫚”“花黎”的主要產(chǎn)地。

  據(jù)《大清德宗皇帝實(shí)錄》卷四百六記載，光緒二十三年六月，慶親王奕在為慈禧皇太后修建陵寢時(shí)上奏折：“己卯，慶親王奕等奏，菩陀峪萬年吉地，大殿木植，除上下檐斗科，仍照原估，謹(jǐn)用南柏木外，其余擬改用黃花梨木，以歸一律。”

  又據(jù)《大清德宗皇帝實(shí)錄》卷四百七記載：“(光緒二十三年秋七月)癸丑，諭軍機(jī)大臣等，朕欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻(xiàn)崇熙皇太后懿旨，東西配殿，照大殿用黃花梨木色，罩籠罩漆，余依議。”另據(jù)《大清德宗皇帝實(shí)錄》記載：“(光緒二十四年九月)慶親王奕等奏，吉地寶龕木植漆色，請旨，遵行得旨、著改用黃花梨木，本色罩漆。”

  從上述記載可知，清末光緒年間，慶親王奕在河北遵化普陀峪為慈禧皇太后修建陵寢時(shí)，提議陵寢內(nèi)的建筑材料使用“黃花梨木”，并在慈禧陵寢大殿東西兩側(cè)及吉地寶龕，“大殿木植，除上下檐斗科，仍照原估，謹(jǐn)用南柏木外，其余擬改用黃花梨木，以歸一律。”慶親王奕上折的時(shí)間是光緒二十三年六月，也就是公元1897年，這是筆者目前所看到的關(guān)于“黃花梨木”在歷史文獻(xiàn)上出現(xiàn)的比較早、比較明確的記載。據(jù)此可知，“黃花梨”之名比較遲在清末光緒年間就已出現(xiàn)。