伐木工被判終身監禁

據泰國《民族報》網站、緬甸中文網7月22日報道，緬北中國伐木工一案進行終審宣判，密支那縣法院根據《公共財產保護法》判罰涉案人員比較高刑罰：終身監禁。

緬北中國伐木工一案辯護律師吳蔭茂(音譯)稱，“7月22日，法官進行了宣判，涉案人員155人，其中有兩人尚未成年，只有17歲，因而判罰10年監禁，其余153人均被判處終身監禁。”

縣法院表示，155人均根據公告財產保護法判處比較高刑罰，因兩人尚未成年，所以判處10年監禁，其余153人終身監禁，如對判罰不服，可向省級法院進行上訴。

據悉，155名中國籍伐木工，起初被警方以《國民財產保護法》6(1)條例起訴指控，后更改以《公共財產保護法》起訴指控，經過警方長時間調查取證及法院審理，比較終法院判決有罪，并以影響惡劣為由判處了比較高刑罰。

緬北中國伐木工一案，155名涉案人員分別于今年1月2日至11日被緬甸軍方在克欽邦、歪莫、瓦曉、曼溫、細尼貢、曼導、落坤嚴、瑟棟等地通過空中偵查抓獲。

緬甸政府表示，每年都有大量外籍人員通過邊境地區進入緬甸偷盜伐木，邊境地區武裝割據不穩定，緬甸未能有效管控，因此造成越境盜伐木材事件。今年緬甸軍方動用空軍進行偵查，因而破獲了該起大批量人員特大盜伐木案件。

使館回應：量刑過重

駐緬使館表示：“這些中國伐木工人被中國和緬甸的不法分子蒙騙，冒然進入緬甸從事違法的伐木作業，現在身陷囹圄，處境堪憐。我們認為即便判20年都屬于量刑過重”。

中國駐緬甸使館新聞和公共外交處負責人表示：“目前，據我們側面了解，緬甸法庭所判并不是‘終身監禁’，而是有有限的刑期，150人得刑20年，2名未成年人被各判10年，1名藏毒者得刑35年。但有關情況，還需進一步核實。”

對于將采取怎樣的措施應對此事，該負責人透露：“這些中國伐木工人被中國和緬甸的不法分子蒙騙，冒然進入緬甸從事違法的伐木作業，現在身陷囹圄，處境堪憐。我們認為即便判20年都屬于量刑過重”。

目前，中國駐緬甸使館館已經向緬方提出嚴正交涉。

伐木工人：不違法

該155名伐木工人稱屬合法經營，所有人員及車輛都有合法出入境證件，并非非法伐木。

中國木材老板如果想在其轄區內采伐樹木，需要向其貿易部申請，獲得克欽邦第二特區政府頒發的采伐許可證。采伐方式主要有兩種，可以一次性付清一年或半年的稅收，在指定區域內伐木，“能伐多少伐多少，自負盈虧”，也可以根據所伐木材的數量交稅。兩者的費用都不確定，“第一種，不同地方的樹種不一樣，價錢也不一樣，有的地方還需要老板自己修路，可能50萬一年，也有可能是100萬或更多，第二種方法根據所伐木材的種類分類定價，都不一樣”。

該人士稱，克欽邦內的木材、玉石、礦產等自然資源是地方武裝的軍費主要來源，木材和翡翠占到30%，他認為，緬軍對玉石礦區帕敢發動的進攻，以及對中國伐木工人的抓捕行動，也是為了從經濟上制約克欽獨立軍。

緬甸聯邦政府不允許這樣的木材交易存在。據緬甸媒體報道，緬甸環保與林業部副部長吳埃密稱，流入中國的緬甸木材，38%從緬甸正規渠道進入，其余62%是通過非法渠道從邊境（克欽邦、撣邦）走私，中國人在緬非法伐木不僅會影響到緬甸經濟和環境，還會影響緬甸主權，因此，緬甸林業部將按林業法起訴被抓獲的數百名中國伐木者。

但一位要求匿名的克欽獨立軍高層人士在接受京華時報采訪時明確否認伐木行為非法，“我們特區政府就應該享有高度的自治權，所簽發的采伐許可證、通行證都是有效的，這么多年來一直都是這樣做”。他稱，此前緬政府也經常抓捕中國伐木工人，“去年抓得比較多的是做酸枝木的。他們收了錢不久就換防過來新的司令，把工人抓了之后再收錢”。

但，慣例是慣例，法律是法律。如果緬甸政府堅持，毫無疑問，緬北木材采伐均系非法。這是中國伐木者有意無意未正視的法律事實。

揭秘：用錢開路

緬甸政府軍對中國伐木工人的抓捕從上世紀90年代就已開始，被抓后老板需要向抓人的部隊支付贖金。緬甸政府軍有時會直接找老板要錢。

地方武裝授權，讓緬北伐木在緬甸政府的反對聲中亦能成行。雙方的管控拉鋸，讓外來伐木人在獲得財富之時，亦面臨諸多未知風險。

據知情人介紹，因地處中緬邊境，侯橋鎮與緬甸之間的民間貿易歷史已很久遠，“差不多30年了，我們給他們送日用百貨、修路、建學校，他們讓我們承包山頭伐木，有的是跟寨子合作，有的是跟那邊的克欽獨立軍合作”，“通過克欽獨立軍的貿易部承包山頭伐木”。

緬甸政府軍對中國伐木工人的抓捕從上世紀90年代就已開始，被抓后老板需要向抓人的部隊支付贖金。緬甸政府軍有時會直接找老板要錢。知情人士稱；“不給錢就要抓人，我都是幾萬幾萬地給。一個人或一輛車要支付緬幣50萬，人民幣1000多塊錢，基本上都能贖回來”。“如果我伐木的山頭被新的一派占領了，我就要重新給他交同樣的山價款”。緬甸政府軍在克欽邦的部隊經常是兩個月一換防，“來了新的司令，也要重新交錢”。

延伸閱讀：緬北瑙丘鎮附近查獲一批非法運輸木材